Outro

Posted in Berlin by mortiziia on Mié, 16/08/2006

Hola a todos, soy mortiziia y desde el pasado 2 de octubre estuve en Berlín estudiando Traducción e Interpretación en la Humboldt-Universität. ¿Y a qué viene esto ahora? Pues es fácil: si estás leyendo sobre mí por primera vez, llegas un poquito tarde. Es en este mes cuando un futuro Erasmus que se va a Alemania sin hacer el curso de idioma intensivo de la universidad se pone a buscar información cual desesperado en la red, lo sé por experiencia propia.

De vuelta: el secretariado de movilidad

Posted in Berlin by mortiziia on Mar, 08/08/2006

La ausencia de mensajes desde mi vuelta no se ha debido a la desenfrenada vida social que tengo aquí: nada de salir, nada de quedar, nada en un sitio donde, de todas formas, no hay nada que hacer. Pensaba escribir sólo un mensaje de despedida coincidiendo con el aniversario de la apertura de este blog, contando la vuelta y todo lo demás, pero el incesante palpitar de mi yugular ha propiciado la aparición de este mensaje intermedio, que podría haber sido titulado “Cuestiones burocráticas n+1″. Si seguimos con los términos matemáticos, el límite de mi paciencia tiende a infinito y el de la competencia de los empleados del secretariado de movilidad, a cero.

Y el resto…

Posted in Berlin by mortiziia on Sa, 29/07/2006

Es muy difícil describir la tristeza sin caer en el dramatismo, y yo ni siquiera voy a intentar no hacer esto último. Mucha gente se ha despedido ya de mí, pero ahora me toca a mí decirle adiós a todo y a todos los que siguen aquí, sea por unos cuantos días más o para siempre. Adiós a los putos kinkis que cobran 5 euros por la fiesta de la Fuckparade en el Tacheles (la que se suponía que se organizaba en contra del espíritu comercial de la Loveparade, sí, esa misma), a los trenes puntuales, a las clases donde realmente tienes la sensación de aprender algo… a todo eso y a mucho más. No hay nada, nadie, que me haya hecho estar tan cerca de la felicidad como esta ciudad. Berlín te acepta tal y como eres; sólo Berlín ha aceptado mi amor sin fijarse en mi ropa, en mi estupidez congénita, o en mi habilidad para cortar verdura en trocitos diminutos. Y es la primera vez que alguien acepta que le quiera. Esta es mi última entrada desde la ciudad.

Adiós, Berlín.

Un pedacito de mí vivirá siempre acá (un pedacito chiquitito). El resto morirá junto al mar. (Aparece en una pared de Friedrichshain).

El programa de puntos

Posted in Berlin by mortiziia on Jue, 27/07/2006

Con tanta tristeza repartida en los últimos mensajes, apenas he contado qué ha sido de mi semana; a pesar de estar con el pañuelo en la mano gran parte del día, moqueando, estoy exprimiendo hasta la última gotita de mis días finales en Berlín. Básicamente, ya no lloro lágrimas, sino alcohol, porque de alguna forma tengo que expulsarlo de mi organismo. Es muy interesante el aspecto cultural de la ciudad, sin duda, pero en esta última semana no he visitado ni museos ni exposiciones: me estoy dando a la cultura de la botella y del club, que en definitiva es una parte esencial de la vida aquí.

El tiempo eterno

Posted in Berlin by mortiziia on Mié, 26/07/2006

No suelo pegar trozos de otros blogs, pero esto se lo merece:

«…ahora me voy a comer con mis amiguitas, una de las cuales me ha mandado un mensaje a la razonable hora de las cinco y media de la mañana diciendo ” voy más ciega que un topo de cemento”.no desvelaré la autora de tan maravillosa afirmación, casi me muero de la risa. después ya no me podía dormir.»

Sólo quiero que pasen estos cinco días. En estos momentos, parece que no voy a poder soportarlos. Anoche me puse triste diciéndole adiós a Paula y hoy toca despedirme de Laquemiraasí, que se queja de mis mensajes mañaneros y con razón. Sólo quiero que pasen estos cinco días. Quiero que la ciudad me vuelva la cara, quiero creer que de este modo el adiós no será tan doloroso, pero aunque ya he emprendido el camino de vuelta, no consigo caminar mirando al frente: voy marchando de espaldas. Sólo quiero que pasen estos cinco días para poder alegrarme y dar las gracias a Talía por haberme mirado así, ya que ha visto en mí todo lo que ofrezco y lo que oculto, lo que finjo, lo que niego. Por mirar así el mundo y haberme permitido formar parte de su minimundo de minicuento berlinés. Estoy llorando a moco tendido y aún no ha llegado la hora del adiós. Sólo quiero que pasen estos cinco días de agonía.

Tengo que despedirme de los amaneceres rosados, de los atardeceres rojos como la sangre de este caluroso verano.
Tengo que decirle hola de nuevo a mi vida.
Cinco días que no me caben en una maleta.

Cuestiones burocráticas, n-ésima entrega

Posted in Berlin by mortiziia on Lun, 24/07/2006

“La Universidad de Málaga y la Humboldt no tienen ningún acuerdo bilateral para Romanistik”. Esto es lo que me ha contestado mi supuesta coordinadora en la Humboldt, Frau Poerschke. No necesito ni que me convaliden las asignaturas aquí, ni que me den certificados, no necesito nada a excepción de una firma que diga “Fulanita de tal se va a España el día X”. Por qué todo el mundo tiene suerte con sus coordinadores menos yo? Voy a tener que ir a buscar al Buchmann; si alguien ha leído el blog desde el principio sabrá que este tal Buchmann fue el que no se molestó en contestarme a los correos electrónicos que le estuve mandando durante todo el verano pasado.

Adiós a la Humboldt

Posted in Berlin by mortiziia on Sa, 22/07/2006

El 20 de julio de 2006 ha sido el más caluroso en Berlín de todos los tiempos. Los días posteriores han sido algo mejor, pero tampoco es para tirar cohetes. Sólo puedo pensar en una cosa: el invierno. Por favor, que el invierno llegue pronto a Málaga, o al menos que no haya más olas de calor en agosto, que con la de aquí ya voy lista. El 12.07 empieza la feria de Málaga, con un conciertazo de Enrique Iglesias y Paulina Rubio para refrescarme la memoria acerca del tipo de música que se suele escuchar en estos eventos.

Donde fueres, haz lo que BIERes

Posted in Berlin by mortiziia on Mi̩, 19/07/2006 Р15:49

La primera palabra que los alemanes aprenden a decir en español es “cerveza”. BIER. Es imprescindible para ellos saber pedir una cerveza en todos los idiomas, teniendo en cuenta que consumen una media de 150 litros de cerveza al año. Este post va especialmente dedicado a todos aquellos que, como yo, prefieren beber agua antes que cerveza y que nunca han vivido en un país centroeuropeo. Y es que cuando el agua cuesta más cara que la cerveza, lo único que te queda es unirte al enemigo.

Rectificación

Posted in Berlin by mortiziia on Mar, 18/07/2006 – 16:10

Es muy pavero llamar a las que no gustan pero jartan por perder lo que me grabó uno que poquísimo cuando estábamos más ciegos que Topacio, pero como son redondas como los chumbos de Cártama, no tuvieron inconveniente en venir a mi búnker comunista con una Radler como cebo y escuchar lo típico de yo tan gorda y tu tan flaca, Paca. Y encontré lo que había perdido: las ganas de vivir Berlín durante mis dos últimas semanas y también lo otro, por suerte, y aunque no vaya a utilizar las indicaciones de la cubierta… ejem.

Gracias, núcleo duro.

La segunda parte

Posted in Berlin by mortiziia on Lun, 17/07/2006 – 18:42

Acabo de llegar de dejar a mis amigos en el aeropuerto y he pensado que lo mejor es poner al día el blog, no por los poquísimos lectores que puedan seguirme, sino por mí: en efecto, escribir un blog, fotolog o cualquier historia por el estilo ENGANCHA, y de qué forma. Qué voy a hacer cuando llegue a Málaga? Abrir un fotolog y seguir contando mi vida? Necesito una solución. Todos los fotologs que he visto son de gente demasiado guay (no te des por aludida, Tali, el tuyo es el mejor) y yo realmente no tengo nada guay que contar… no escribo poesías, no publico minicuentos y apenas hago fotos. Pero vayamos al lío.